Corée Il possède sa propre langue particulière par rapport à d'autres parties du continent asiatique, et son alphabet natif est connu sous le nom de hangûl. Ce système d'écriture est considéré comme l'une des créations les plus importantes de l'histoire du pays et mérite d'être étudié non seulement pour sa simplicité, mais aussi pour la manière dont il parvient à représenter les sons de la langue coréenne.
Histoire du Hangul
El Alphabet hangûl Il a été créé au XVe siècle par le roi Sejong le Grand et promulgué en 1446 pour rendre l'alphabétisation plus accessible à tous. Jusqu’alors, le coréen s’écrivait à l’aide de caractères chinois (connus sous le nom de hanja), mais ce système présentait plusieurs limites. Sa complexité signifiait que seules des élites instruites pouvaient maîtriser le chinois, alors que la majorité de la population restait analphabète.
El Hunminjeongeum, nom original du document où le Hangul, signifie littéralement « les sons corrects pour instruire les gens » et a servi de base à l’introduction de ce nouvel alphabet. Cette création était, en substance, une révolution qui a permis à des millions de Coréens de devenir alphabétisés rapidement et à moindre coût.
Structure du Hangul et sa simplicité
Le Hangul est considéré comme l’un des alphabets les plus logiques et scientifiques qui existent. Il consiste en 14 consonnes et 10 voyelles, qui se combinent pour former des syllabes. Chaque syllabe est organisé en blocs contenant au moins une consonne et une voyelle, et peut inclure une consonne finale (appelée lotim).
L’une des caractéristiques notables du Hangul est la façon dont les consonnes sont conçues en fonction de la façon dont elles sont prononcées. Par exemple, la lettre ㄱ (g, k) ressemble au profil de la langue lorsqu'elle touche le palais, tandis que la lettre ㅅ (s) se souvenir de la forme des dents. Cela transforme le Hangul dans un système d'écriture non seulement fonctionnel, mais aussi très intuitif.
Caractéristiques des voyelles et des consonnes
voyelles
Les voyelles sont l’une des parties du Hangul les plus faciles à apprendre. Ils sont composés de lignes horizontales et verticales qui représentent des éléments de l'univers selon la philosophie coréenne :
- Une ligne droite (ㅣ) symbolise l'humanité.
- Un point ou un trait court (ㆍ ou ㅡ) représente le cielo.
- La ligne horizontale symbolise la terre.
Les voyelles de base de l'alphabet sont les suivantes :
- ㅏ (une)
- ㅓ (eo)
- ㅗ (une)
- ㅜ (U)
- ㅡ (JE)
La combinaison de ces voyelles et de leurs versions iotisées (en ajoutant un y) forment un riche système de sons.
Les consonnes
Les consonnes sont conçues pour ressembler aux articulations des organes vocaux lors de l'émission de chaque son. Vous trouverez ci-dessous une répartition des principales lettres consonnes de l’alphabet :
- ㄱ (g/k) : Sa conception simule l’arrière de la langue touchant le palais.
- ㄴ (n) : Ressemble à la forme de la langue lorsqu’elle touche la partie supérieure avant de la bouche.
- ㅁ (m) : Sa forme rappelle des lèvres fermées.
Cela rend le Hangul non seulement facile à mémoriser, mais offre également un avantage significatif en associant la forme des lettres aux sons qu'elles représentent.
Placement des lettres en blocs
Contrairement aux alphabets occidentaux où les lettres sont disposées de manière linéaire, le hangûl organise ses lettres en blocs qui représentent des syllabes. Ces blocs peuvent contenir entre deux et quatre lettres (consonnes et voyelles).
Par exemple, pour écrire le mot « abeille » en Hangul, vous écrivez 꿀벌 au lieu de ㄲㅜㄹㅂㅓㄹ. Chaque lettre individuelle n'est pas prononcée isolément, mais comme un seul bloc contenant tous les sons nécessaires pour prononcer la syllabe entière.
Opposition initiale et renaissance du Hangul
Malgré sa simplicité et son génie, le Hangul n’a pas été immédiatement accepté par les classes supérieures de la société coréenne, car celles-ci préféraient les caractères chinois complexes qui leur permettaient de conserver leur statut élitiste. Pendant des siècles, le Hangul a été principalement utilisé par les femmes et les personnes qui n'avaient pas accès à l'éducation chinoise formelle.
C'est aux XIXème et XXème siècles que nationalisme coréen Cela a alimenté un renouveau du Hangul, notamment dans le contexte de l’occupation japonaise, lorsque l’utilisation de la langue coréenne est devenue une forme de résistance culturelle.
L'impact mondial du Hangul
Aujourd'hui, le alphabet coréen Il est étudié et admiré non seulement en Corée, mais dans le monde entier. Grâce à la vague Hallyu (la diffusion mondiale de la culture pop coréenne), plus de 75 millions de personnes apprennent et utilisent le Hangul. Son héritage culturel et sa facilité d'apprentissage ont conduit les institutions dédiées à sa diffusion, comme l'Institut King Sejong, à continuer d'étendre son influence à travers le monde.
Avantages et caractéristiques scientifiques du Hangul
Des linguistes tels que Geoffrey Sampson ont considéré le Hangul comme le alphabet le plus remarquable scientifiquement dans le monde. Cette affirmation repose sur sa structure logique, la relation entre la forme des lettres et les sons qu'elles représentent, et la facilité avec laquelle elle peut être apprise. En raison de ces caractéristiques, l’analphabétisme a pratiquement cessé d’exister en Corée.
De plus, comme il s’agit d’un système d’écriture entièrement phonétique, l’écriture et la lecture en Hangul sont un exercice beaucoup plus direct que dans d’autres systèmes idéographiques, comme le chinois. Chaque lettre correspond à un son, ce qui simplifie l'apprentissage.
Les efforts visant à internationaliser et à étendre l'utilisation du Hangul sont également de plus en plus fréquents, des organisations et des académies du monde entier proposant des cours et des ressources pour apprendre cet alphabet, du niveau élémentaire au niveau avancé.
hangûl Ce n’est pas seulement un symbole de fierté coréenne, mais aussi un héritage de sa capacité à innover et à s’adapter aux besoins de sa population.
Ce système d'écriture continue de surprendre ceux qui l'étudient pour sa conception intelligente et sa capacité à rester actuel et accessible à travers les siècles.